新老版本三国演义比较

shushen1818

一、剧本比较
老三国忠于三国演义原著，演员台词皆取于原书，文学气息浓厚，情节少有添加删减，可以说是享受三国原书的电视表演版。                                                    个人评分：10分
新三国剧本改动颇多，加入了新时代对三国的全新评价，本来倒是可以的，但是有些改动非常过分，砍头砍尾，三国故事起于黄巾，结于三国投降归晋，但新版起于董桌，则外戚大将军何进与宦官张让之流皆无，东汉末年政治格局完全没有展现给观众。结局到司马篡魏，诸葛之死，则邓哎、姜维、钟会等一群名将全部消失。                                                        个人评分：5分
（评分理由：四大名著的电视改变版居然不尊重原著，又不是你自己写的，随你怎么写，难道因为没人可以确定历史真相，所以你就可以任意发挥？）

二、演员比较
1、曹操：老版本——鲍国安 8.5分（奸诈感十足，也有睿智，但是政治感和才气略有不足，须知曹操是政治家，有远见，也是文学家，所谓狡诈，属兵不厌炸，名言宁可我负天下人，不要天下人负我，说明他其实是个真小人，比起假君子要好得多。）
新版本——5分（只有泼皮的感觉）

2、刘备：老版本——孙彦军 7.5分（玄德宽以待人，所以孙把刘演成和蔼可亲的老人了，与历史略有不符）
新版本——于和伟 8分（果断出分比老版本高，就因为一句评语：刘备为人少语，喜怒不形于色）

3、关羽：老版本——陆树铭 7分 新版本：于荣光 6分（于演得只有傲气，少了一份忠义感）

4、张飞：老版本 7.5分 新版本 5分 （张飞粗中有细，智取江州，义释严颜，比起关羽抓到庞德就斩，实在高一个档次，新版本张飞看起来像傻子）

5、赵云：老版本用的居然不是一个人，新版本也没什么出采的地方，长板坡之突围属于剧情设计，和表演张力没有关联，也许与编剧有关，戏份不够深入。

6、诸葛亮：这个是重头戏，可以说三国是孔明设计的三国，以隆中对就可以看出，这格局是有历史必然，也靠人力设计。老版本——唐国强 9分（老版本本来就精彩，唐老师表演功力更是无与伦比，把孔明的神机妙算的感觉拍得淋漓尽致，天降神人感觉，什么事都料于人先。最后出师未捷身先死的场景也让人动容。唯一美中不足，老的时候的老体现得很好，年轻时候的年轻完全不行，唐老师本就脸型稳重老成，拍戏时候也已经38岁，超孔明实际年龄27岁达11岁之多）
新版本——陆毅 9.5分 （越是喜欢诸葛亮，就越是觉得自己可以体会真正的孔明。孔明是人，不是神，是政治家，有治国方略，治国理想。军政是其所长，诡计奇谋是其所短，军事行动往往需要冒险，但孔明是个谨慎之人，断不肯冒险，稳扎稳打是很正确的，可惜关羽失荆州。后期的孔明已是明之不可为而为之，即使不死，最后肯定也会放弃北伐念头的我猜测。这是第一，所以说孔明不该是唐老师演得这般神鬼莫测。第二点，实际情况是孔明并不如演义书中写得如此得刘备信任，所以孔明虽然是选了刘备作为唯一的主公，但实际情况也不是完全按他的理想走的，受到限制肯定也不会少。所以陆毅版本的孔明更符合我心中的孔明感觉，有沧桑感，也有更多的无奈感，我身有同感。）

三、声效比较
老版本 9分
新版本 7分
（新版本战场拼杀的声音还是不错的，但是在室内的文戏新版本仍然感觉像在室外，感觉非常粗糙。另外老版本在室内文戏时候根本没有背景音乐，而新版本则一直有，有时候音乐能帮助剧情，有时候则感觉。。。感觉实在。。。说不出来）

后记：新版本是2010后的产品，说实话只有孔明的形象略有胜出，实在有点说不过去。另外我记得有报道说，某位名人评价新三国经典30年内无法超越，这个，说实话估计看过老三国的人大多要喷的。

居然把南下孟火和擒到姜维都省光了

华佗

人都是先入为主，老版都很经典的，虽然老版本和新版本的战争场面都不行，还不如才出的三国演义3D版的34级啊！

shushen1818

lija6868 发表于 2011-11-13 14:46
人都是先入为主，老版都很经典的，虽然老版本和新版本的战争场面都不行，还不如才出的三国演义3D版的34级啊 ...

本人做事一向追求最好的 从不追求最早的

败落

新三国，说实话我只看过前两集，作为三国迷的我曾经是多么期待，看过之后我只想说，你们就糟蹋吧！

shushen1818

败落 发表于 2011-11-13 17:59
新三国，说实话我只看过前两集，作为三国迷的我曾经是多么期待，看过之后我只想说，你们就糟蹋吧！ ...

呵呵，我是为了写评论然后很勉强的看完了

h1w1

说实话，老版新版诸葛亮都演的好，老版那个音乐加上唐国强的演技，在星落那段硬是把我弄哭，新版剧本相对于真实。陆毅也很厉害，可惜新版的音乐让我哭不出来。但是陆演出了沧桑感。很赞。

shushen1818

h1w1 发表于 2011-11-13 19:20
说实话，老版新版诸葛亮都演的好，老版那个音乐加上唐国强的演技，在星落那段硬是把我弄哭，新版剧本相对于 ...

老版那段我也哭了，万人跪倒喊丞相保重，心碎的~

败落

老版的音乐是真真的经典，每次重温都能牵动我的心情。

shushen1818

败落 发表于 2011-11-13 22:39
老版的音乐是真真的经典，每次重温都能牵动我的心情。

尤其是毛阿敏的片尾曲《历史的天空》啊{:soso_e120:}